Weil die BBC das englische Original von Frankie Laine boykottierte, sprang David Whitfield mit einer entschärften Version ein und eroberte die Chartspitze, doch die boykottierte Version setzte sich trotzdem durch und wurde noch erfolgreicher. Beanstandet wurde, dass in dem Liebeslied die Titelzeile „Answer me, Lord above“ („Antworte mir, Herr im Himmel“) eine „sentimentale Verhöhnung“ des christlichen Gebets sei.[15] Frankie Laine gelangen damit als erstem 3 Nummer-1-Hits in einem Jahr, erst in den 1960er Jahren schafften das wieder andere Interpreten.