Der sowjetische Staatsstreich scheitert: die Putschisten werden festgenommen, Innenminister Pugo begeht Selbstmord und Gorbatschow kehrt nach Moskau zurück.