Der Bertelsmann-Konzern kauft den US-Buchverlag Doubleday & Co. und rückt zum weltweit größten Medienkonzern auf.