Mojawe, Kalifornien – Während eines Testfluges explodiert die Rakete der Firma Virgin Galactic des britischen Unternehmers Richard Branson. Wenige Sekunden nach dem Loslösen von der Trägerrakete WhiteKnightTwo geht sie in Flammen auf. Ein Testpilot kommt ums Leben. Der zweite Flop in der privaten Raumfahrt innerhalb weniger Tage wirft das Weltraumtourismus-Programm ebenso weit zurück wie das NASA-Programm.