Müllmänner in New York beenden einen neuntägigen Streik, der zu chaotischen Verhältnissen in der Stadt geführt hatte.