Zwei Polizeibeamte aus Deutschland und Dänemark in Uniform oder in Zivil werden in einem Einsatzgebiet, das sich von der Landesgrenze 25 Kilometer nach Dänemark und 30 Kilometer nach Deutschland hinein erstreckt, gemeinsam gegen die grenzübergreifende Kriminalität kämpfen.